Vídeo do Projeto NEC – Natureza, Ecologia, Cidade: Intercâmbio de Jovens Binacional

Em Julho de 2014, o Clube Intercultural Europeu (Portugal) em parceria com a Câmara Municipal de Seclin (França) e com financiamento Erasmus+, acolheu em Lisboa jovens franceses/as e portugueses/as, com idades entre os 14 e os 17 anos, para um intercâmbio de duas semanas. Neste vídeo pode-se ver entrevistas dos/as jovens e da equipa de animação assim como imagens das diferentes atividades que foram realizadas: desenho, visitas, graffiti, surf, rádio, animações linguísticas, etc…
Video de 21’58 minutos, em francês e português (legendado em francês e português)

Realização: Alejandro Tobón Álvarez para o Clube Intercultural Europeu

10489746_506981786068396_1910515870590019357_n

En juillet 2014, le Clube Intercultural Europeu (Portugal) en partenariat avec la mairie de Seclin (France) et grâce à des financements Erasmus+ a accueilli, à Lisbonne, des jeunes français/es et portugais/es âgés/es de 14 à 17 ans, pour une colonie de vacances en camping pendant deux semaines. Dans cette vidéo, on peut voir des interviews des jeunes et de l’équipe d’animation ainsi que des images des différentes activités réalisées : dessin, radio, visites, graffiti, surf, animations linguistiques, etc.

Video de 21’58 minutes, en français et portugais (sous-titré en français et portugais)

Réalisation : Alejandro Tobón Álvarez pour le Clube Intercultural Europeu

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s